Projekt je ameriške vizualne umetnike povezal s pisatelji, ki so prispevali dela za Europe Readr, ter jih pozval, naj upodobijo svoje vtise o prebranih delih v različnih tehnikah. Umetniška dela bodo na ogled v izložbah, preoblikovanih v priložnostno galerijo, ter bodo spodbujala dialog o vključujočem in trajnostnem bivanju na obeh celinah.
Projekt Okno v Evropo skozi literaturo in umetnost se je začel 27. septembra 2021 z otvoritvijo razstave umetniških del Hoesyja Corone, ki so nastala na podlagi romana v stripu Unfollow avtorja Lukasa Juligerja, in Alanne Reeves, ki je navdih črpala iz zgodbe La Cuidad (Mesto) avtorice Roser Capdevila. Niz kratkih razstav enajstih vizualnih umetnikov iz Washtingtona bo na ogled vse do 23. januarja 2022. Z njimi se bodo predstavili Hoesy Corona, Alanna Reeves, Mike Thron, Michal Gavish, Julie Wills, MK Bailey, Antonio McAfee, Emily Fussner, Stephanie Williams, Lionel Frazier White III in Sobia Ahmad.
Razstavljena dela bodo spodbujala razmislek o temah, kot so ranljivost, naravni svet, identiteta, tekmovanje med gospodarskimi in ekološkimi potrebami, nostalgija in meje našega fizičnega telesa.
Obiščite spletno stran ulične galerije Plain Sight ali pa se kar ustavite na naslovu 3218 Georgia Avenue, kjer si lahko razstavo ogledate v živo.
Kratke zgodbe Gasta Groeberja v knjigi Every Day Just Hides Another (V vsakem dnevu se skriva le še eden) postavijo v ospredje osebe, ki se vse bolj odmikajo od svojega običajnega okolja. Zgodba 'A Village Idyll' (Vaška idila) opisuje življenje moža, ki so ga vaščani izobčili, odkar je s svojim avtomobilom povozil dečka. Groeber bistroumno prikaže, kako resničnih okoliščin nesreče, ki pomembno vplivajo na našo moralno presojo, sploh ne upoštevamo več, ko izvemo, kdo je krivec. Tudi Groeberjev opis grožnje, ki jo za posameznika predstavljajo Drugi, je mojstrsko izpeljan: v teh zgodbah že od začetka nikoli ni jasno, ali je grožnja le namišljena ali zelo resnična. Medosebni odnosi lebdijo nekje med površinskostjo in krhko trhlo intimnostjo.
Pri knjigi Every Day Just Hides Another je treba postaviti v ospredje očitno željo pisatelja po doslednem tematskem konceptu, ki mu ne sledi le nekaj besedil. Groeber hoče pisati v odločno izpiljenem, a vselej naravnem jeziku, kar je pravi dosežek glede na omejeno število vzornikov. Na primer, poskus, da bi vidik lika odrazili zgolj neosebni stavki in nedoločniki, ki jih pisatelj uporabi v zgodbi 'The Unbearable Weight of Waiting' (Neznosna teža čakanja) je popoln uspeh.