Fakulteta za oblikovanje UTADEO in ustanova FUGA sta za urbano umetnostno intervencijo izdelali veliko strukturo v obliki knjižnih listov z naslovnicami 27 del iz zbirke Europe Readr. Javno predstavitev intervencije je pospremila razprava o prihodnosti založništva, literature in branja.
Odprtje urbane intervencije
V zgodovinskem središču Bogote, na trgu Mexico v okviru Kulturnega centra Gabriel Garcia Marquez, smo 4. novembra 2021 javnosti prvič predstavili osrednjo strukturo projekta Europe Readr v Kolumbiji. Gre za urbano umetnostno intervencijo v obliki knjige s 27 listi, na vsakem od njih pa je naslovnica enega od del z digitalne platforme Europe Readr, prevod citata ali nosilne misli vsakega od njih v španskem jeziku in koda QR za dostop do elektronske različice knjige.
Predstavitev smo pospremili z razpravo o prihodnosti knjige, branja in njunega odnosa do družbenih izzivov. V razpravi so poleg veleposlanika Slovenije v Kolumbiji Gorazda Renčlja sodelovali predstavniki lokalnih partnerskih institucij pri projektu: direktorica Kulturnega centra Gabriel Garcia Marquez Gabriela Roca, direktorica ustanove FUGA (ustanove za kulturne dejavnosti mesta Bogota) Margarita Díaz Casas, dekan fakultete za oblikovanje in umetnost Univerze UTADEO prof. dr. Felipe Londono in direktorica mreže javnih knjižnic mesta Bogota Daniela Camacho.
Razpravljavci so govorili o pomenu knjige in branja, zlasti v času pandemije in v povezavi z urbanim razvojem, prihodnosti literature, posebej v okviru digitalne preobrazbe, ter o načinih, kaj in kako lokalna izvedba projekta Europe Readr sporoča o teh in povezanih vprašanjih o prihodnosti bivanja.
V prihodnjih tednih bo premična umetniška intervencija postavljena tudi v kampusu Fakultete za oblikovanje in umetnost Univerze UTADEO in na nekaj izbranih lokacijah v središču kolumbijske prestolnice.
Kratke zgodbe Gasta Groeberja v knjigi Every Day Just Hides Another (V vsakem dnevu se skriva le še eden) postavijo v ospredje osebe, ki se vse bolj odmikajo od svojega običajnega okolja. Zgodba 'A Village Idyll' (Vaška idila) opisuje življenje moža, ki so ga vaščani izobčili, odkar je s svojim avtomobilom povozil dečka. Groeber bistroumno prikaže, kako resničnih okoliščin nesreče, ki pomembno vplivajo na našo moralno presojo, sploh ne upoštevamo več, ko izvemo, kdo je krivec. Tudi Groeberjev opis grožnje, ki jo za posameznika predstavljajo Drugi, je mojstrsko izpeljan: v teh zgodbah že od začetka nikoli ni jasno, ali je grožnja le namišljena ali zelo resnična. Medosebni odnosi lebdijo nekje med površinskostjo in krhko trhlo intimnostjo.
Pri knjigi Every Day Just Hides Another je treba postaviti v ospredje očitno željo pisatelja po doslednem tematskem konceptu, ki mu ne sledi le nekaj besedil. Groeber hoče pisati v odločno izpiljenem, a vselej naravnem jeziku, kar je pravi dosežek glede na omejeno število vzornikov. Na primer, poskus, da bi vidik lika odrazili zgolj neosebni stavki in nedoločniki, ki jih pisatelj uporabi v zgodbi 'The Unbearable Weight of Waiting' (Neznosna teža čakanja) je popoln uspeh.